Ostfriesisch für Anfänger

Kinostart: 27.10.2016

OT: Ostfriesisch für Anfänger (Deutschland 2016)
Länge: 91 Minuten
Genre: Komödie
Regie: Gregory Kirchhoff
Drehbuch: Sönke Andresen, Franziska an der Gassen
Darsteller: Dieter Hallervorden, Holger Stockhaus, Victoria Trauttmansdorff, David A. Hamade, Philippe Graber, Michael Davies, Janina Elkin, Trang le Hong, Nicolas Buitrago

Uwe Hinrichs (Dieter Hallervorden) ist ein einsamer Eigenbrötler, der konsequent Plattdeutsch spricht und sich als den letzten „echten Ostfriesen“ bezeichnet. Mit Globalisierung und der modernen Welt hat er nichts am Hut. Als plötzlich in sein gepfändetes Haus eine Gruppe ausländischer Fachkräfte einquartiert wird, dreht er durch und baut im wahrsten Sinne des Wortes Mist. Wider Willen muss er nun den Integrationsunterricht für diese „Utländer“ übernehmen. Kulturen, Konflikte und Erwartungen prallen aufeinander. Doch wo Reibung ist, entsteht auch Wärme und so überwindet Uwe sich und bringt, gut gemeint, den Fremden Plattdeutsch anstatt Hochdeutsch bei. Den Fehler bemerkt nur keiner. Als alles verloren scheint, wächst Uwe über sich hinaus, rettet die Zukunft der Ausländer und damit seine eigene…

Kritik

Die „Nordlichter“ sind eigentlich eine TV-Reihe des NDR. Aber wenn Dieter Hallervorden mitspielt, dann kommt so ein Film auch schon mal ins Kino. Verdientermaßen.

Es ist schier unglaublich, was Dieter Hallervorden mit über 80 Jahren noch an den Tag legt. Zuerst überraschte er uns alle mit SEIN LETZTES RENNEN und zeigte uns, dass er weitaus mehr ist, als nur „Palim Palim“ und „Didi“. Nach HONIG IM KOPF spricht er jetzt in OSTFRIESISCH FÜR ANFÄNGER auch noch plattdeutsch. Und auch das erledigt er mal eben so fast beiläufig, wie uns der Regisseur Gregory Kirchhoff im Interview verraten hat. Sicherlich merkt man hier und dort, dass das Plattdeutsche nicht zwingend seine Muttersprache ist, aber selbst sein Coach Annie Heger war von seinem Talent begeistert.

Die Geschichte ist eigentlich recht einfach gestrickt, aber dennoch gelingt es Kirchhoff, den eigenwilligen und spröden norddeutschen Charme in eine wunderbare Komödie zu verpacken. Und wenn man zu Beginn noch denkt, warum man ausgerechnet den Berliner (und in Dessau geborenen) Hallervorden als Ostfriesen besetzt, fragt man sich im Anschluss, wer diese Rolle sonst mit so viel Leben hätte füllen können.

OSTFRIESISCH FÜR ANFÄNGER ist ein netter kleiner Film, dessen Botschaft vielleicht auf den ersten Blick etwas einfach erscheint, in der heutigen Zeit aber nicht minder wichtig ist. Und im Gegensatz zu den bayerischen Eberhofer-Krimis sollte dieser Film im gesamten Deutschland funktionieren.

Interview

Bildergalerie

Trailer

Comments Closed

Kommentare sind geschlossen.

Filmplakat

Neustarts am 27.10.2016

Die Zeit der Frauen

Ein kleines Dorf im heutigen Indien. Vier Frauen wagen es, sich gegen die Männer und die erdrückenden Traditionen aufzu- lehnen. Mit Hilfe ihrer Freundschaft und ihres Freiheitswillens bekämpfen sie ihre Dämonen, träumen von der Liebe und darüber hinaus. Es beginnt die Zeit der Frauen… 

Doctor Strange

Das Leben des weltberühmten Neurochirurgen Dr. Stephen Strange (Benedict Cumberbatch) ändert sich unwiederbringlich, als er nach einem schweren Autounfall seine Hände nicht mehr benutzen kann. Da die klassische Medizin ihm nicht helfen kann, sucht er Heilung an einem ungewöhnlichen Ort – dem geheimnisvollen Kamar-Taj. Schnell merkt er, dass es sich dabei nicht nur um ein Weiterlesen

Girl On the Train

Nach ihrer Scheidung ist Rachel (Emily Blunt) am Boden zerstört Jeden Tag fährt sie mit dem Zug zur Arbeit, und jedes Mal hält der Pendlerzug am selben Streckenabschnitt. In einem Haus an dieser Bahnstrecke beobachtet Rachel ein Pärchen. Die beiden scheinen ein perfektes Leben zu führen, das sich Rachel detailreich in ihren Tagträumen ausmalt. Bis Weiterlesen

Kubo – der tapfere Samurai

Die Geschichte spielt in Japan vor unserer Zeit. Unser junger, gutherziger Held Kubo lebt in einer Stadt am Meer und kümmert sich um seine Mutter, seit sein Vater verstorben ist. Er lebt ein bescheidenes Dasein als Geschichtenerzähler, zu dessen Zuhörern auch Hosato, Akihiro und Kameyo gehören. Doch Kubos recht ruhige Existenz zerbricht mit einem Schlag, Weiterlesen

Die Wildente

Christian (Paul Schneider) kehrt für die Hochzeit seines Vaters Henry (Geoffrey Rush) mit der sehr viel jüngeren Anna (Anna Tory) in seine Heimatstadt zurück, die durch die Schließung des Sägewerks bedroht ist. Er trifft seinen alten Freund Oliver (Ewen Leslie) wieder, der in der kleinen Stadt geblieben ist und im Sägewerk arbeitet. 

31 – A Rob Zombie Film

1976: In der Nacht vor Halloween werden fünf abgebrannte Jahrmarkts-Mitarbeiter von einer Bande sadistischer und spielsüchtiger Hinterwäldler entführt und zu einem mysteriösen, schrecklichen Ort gebracht: der „Murder World“. Dort haben sie 12 Stunden Zeit, ein mörderisches Spiel namens „31“ zu überleben. Eine Gruppe von Psychopathen – alle als Clowns maskiert – wird auf sie gehetzt Weiterlesen